ВАСИЛЕНКО, Светлана Владимировна (1956–)

Дурочка. (Повесть) (1998)

• Vasilenko, Svetlana. Pulchra. (Překlad: Dvořák, Libor.) (Autor obálky: Juliána Fiedorová.) (Vydání 1.) — Praha: Pulchra, 2010.– 152 s. {ISBN 978–80–87377–12–3} {vazba: vázaná} {20/} 229Kč. {2010/11/10} (Чешский)

ГЛУХОВСКИЙ, Дмитрий Алексеевич (1979–)

Метро 2033. (Роман) (2005)

• Glukhovsky, Dmitry. Metro 2033. (Z ruského originálu přeložil: Nedbalová, Zuzana.) Vydání 1. — Bratislava: Ikar, 2010.– 352 s. {ISBN 978–80–551–2140–6} {vazba: vázaná s papírovým přebalem} {24/} 11,90Euro. {2010/04/30} (Словацкий)

• Glukhovsky, Dmitry. Metro 2033. (Z ruského originálu přeložil: Řežábek, Rudolf.) Vydání 1. — Praha: Euromedia group, 2010.– 472 s. {ISBN 978–80–242–2624–8} {vazba: vázaná s papírovým přebalem} {24/} 399Kč. {2010/04/22} (Чешский)

ЛУКЬЯНЕНКО, Сергей Васильевич (1968–) (Казахстан)

Мальчик и тьма. (Роман) (1997)

• Lukianenko, Sergej. Der Herr der Finsternis: Roman. (Aus dem Russ. von Christiane Pöhlman.) — Weinheim; Basel: Beltz & Gelberg, 2010.– 402 S. (Gulliver; 1204) {ISBN 978-3-407-74204-9} {kart} {19/} EUR 8.95 (DE), EUR 9.20 (AT), sfr 16.40 (freier Pr.) (Немецкий)

• Lukianenko, Sergej. Der Herr der Finsternis: Roman. (Dt. Übers. von Christiane Pöhlmann.) — München: Heyne, 2010.– 402 S. {ISBN 978-3-453-52711-9} {kart} {19/} EUR 8.95 (DE), EUR 9.20 (AT), sfr 16.90 (freier Pr.) (Немецкий)

Недотепа. (Роман) (2009)

• Lukianenko, Sergej. Trix Solier: Zauberlehrling voller Fehl und Adel. (Aus dem Russ. von Christiane Pöhlman.) — Weinheim; Basel: Beltz & Gelberg, 2010.– 580 S. { ISBN 978-3-407-81074-8} {Pp} {22/} EUR 17.95 (DE), EUR 18.50 (AT), sfr 31.90 (freier Pr.) (Немецкий)

• Lukjaněnko, Sergej. Trix Solier: Čarodějův učeň. (Z ruského originálu přeložili: Dvořáková, Iva.) (Vydání 1.) (Autor obálky: Vojtěch Domlátil.) — Praha: Triton; Argo, 2010.– 424 s. {ISBN 978-80-2570-376-2} {vazba: brožovaná} {19/} 298Kč. {2010/12/01} (Чешский)

Сумеречный Дозор. (Роман) (2003)

• Лукяненко, Сергей. Сумрачен патрул. (Превод: Васил Велчев.) — София: ИнфоДАР, 2010.– 460 с. {ISBN 978-954-761-436-9} {подв} {21/} 17 лв. (Болгарский)

Чистовик. (Роман) (2007)

• Lukjaněnko, Sergej. Načisto. (Z ruského originálu přeložil: Dvořák, Libor.) Vydání 1. (Autor obálky: Milan Fibiger.) — Praha: Argo; Triton, 2010.– 328 s. (Trifid; sv. 379) {ISBN 978–80–7387–373–8} (Triton) {vazba: brožovaná} {19/} 298Kč. {2010/05/06} (Redakce: Marcela Turečková.) (Чешский)

ЛУКЬЯНЕНКО, Сергей Васильевич (1968–) (Казахстан) и

ПЕРУМОВ, Ник. {пс} Николай Данилович (1963–)

Не время для драконов. (Роман) (1997)

• Lukjaněnko, Sergej a Perumov, Nik. Zlá doba pro draky. (Z ruského originálu přeložili: Šindelář, Konstantin.) (Vydání 1.) (Autor obálky: Dagmar Krásná.) — Praha: Triton, 2010.– 472 s. {ISBN 978–80–7387–420–9} {vazba: brožovaná} {19/} 328Kč. {2010/11/03} (Чешский)

НОСОВ, Игорь Петрович (1962–)

Путешествие Незнайки в Каменный город. (Повесть) (2002)

• Nosov, Igor. Neználek v Kamenném městě. (Překlad: Dvořák, Milan.) (Autor obálky: Walterová, Marcela a Walter, Luboš.) (Vydání 1.) — Praha: Knižní klub, 2010.– 128 s. {ISBN 978–80–242–2871–6} {vazba: vázaná} {28/} 229Kč. {2010/12/06} (Чешский)

СТРУГАЦКИЙ, Аркадий Натанович (1925–1991) и

 СТРУГАЦКИЙ, Борис Натанович (1933–)

Пикник на обочине. (Повесть) (1972)

• Strugačtí, Arkadij a Boris. Stalker. {=Piknik u cesty} (Z ruského originálu přeložila: Uhlířová, Marie. {1974}) (Redakce: Marie Semíková.) (Vydání 4.) (Autor obálky: Martin Zhouf.) — Praha: Triton, 2010.– 187 s. (Trifid; 344) {ISBN 978-80-7387-275-5} {vazba: vázaná s papírovým přebalem} {21/} 238Kč. (Vedecko–fantasticke romany) (Чешский) (4-е издание перевода (1974) на чешский язык)

Старые связи.

• Strugačtí, Arkadij a Boris. Stará spojení/Старые связи. (Česko–ruské bilingvní vydání.) (Z ruského originálu přeložila: Dvořák, Libor.) (Vydání 1.) — Praha: Argo; Kanapka, 2010.– 138 s. {ISBN 978–80–257–0307–6} {vazba: vázaná} {16/} 126Kč. {2010/08/17} (Чешский)