Тальми В. Л.
    / Битов Олег Григорьевич, В. Л. Тальми. - Перевод на рус. яз.
Дж. Финней. Меж двух времене (сокр.) // Авт. сб. "Избранное". - М.: Мир, 1990. - С. 7(9)-354 (см. ранее в пер. Сенин К., Тальми В.)

Таск С.
    / О. Васильев, С. Таск. - Перевод на рус. яз.
Ст. Кинг (США). Мертвая зона (ром.) // а) ИЛ. - 1984. - № 1. - С. 71(74)-158; № 2. - С. 86-161; № 3. - С. 133-165; б) Одноим. авт. сб. - М.: Мол. гв., 1987. - с.

Тейтиро Кавагиси.
    / Тейтиро Кавагиси. - Перевод на яп. яз.
А.П. Казанцев. Гость из космоса. - Токио: Изд. "Хосэй дайга кусюппанкёку", 1960. - 350 с.

Тимофеева Н.
    / Е. Бедарева, Н. Тимофеева. - Перевод на рус. яз.
Мадлен Л'энгл (с англ.). Складка времени (фант. пов.-сказка) // а) Сб. "Мир Приключений". - М.: Дет. литература, 1990. - С. 570-670

Тинзманн (Tinzmann) И. (I.).
    / Тинзманн (Tinzmann) И. (I.). - Перевод на нем. яз.
Л. Лагин. Патент АВ. - Берлин: Volk und Welt, 1954. - 191 с. (Ром.-газ.)

Титов В.
    / В. Титов. - Перевод на рус. яз.
Капоте Т. (США). Сосуд на краю радуги // Неделя. - № 4 от 19-25.1.1964. - С. 16, 17, 22, 23. - Тексты 5. - С. 126-129, Он же. Проданные сны // Там же. - № 28 от 7-13.7.1963. - С. 15, 16, 22, 23

Титова Л.
    / Л. Титова. - Перевод на рус. яз.
Й. Несвадба (ЧССР). Минегава появляется вновь, или Психоскоп Мариона Колды (сокр. вариант романа) // Сб. "Панорама чешской лит-ры". - Вып. 8. - Прага, 1986. - С. 190-215

Тич (Tyc) (Tichy) И. (J.) (См.: Тич И. и Грегерова З.).
    / Тич (Tyc) (Tichy) И. (J.) (См.: Тич И. и Грегерова З.). - Перевод на чеш. яз.
Г. Гор. Докучливый собеседник (пов.). - Прага: Изд. "Свет совету", 1964. - 144 с., А. Днепров. Глиняный бог. - Там же. - 74 с., М. Емцев И Е. Парнов. Бунт 30-ти триллионов (пов.). - Там же, 1967. - 94 с.

Тич И.
    / И. Тич, Грегерова (Grogerova) З. (Z.). - Перевод на чеш. яз.
В. Охотников. В мире исканий. - Прага: Statni nakl. detske knihy, 1955. - 184 с.

Тишинский В.
    / В. Тишинский. - Перевод на рус. яз.
Уэстлейк Дональд. Смерть на астероиде (р-з) // Искатель. - 1972. - № 2. - С. 101-121

Тищенко Н.И.
    / Н. И. Тищенко. - Перевод на укр. яз.
А. Теплов. Странные истории" (сб. р-зов). - Киев, 1964. - 111 с. - Т. 43.000

Ткач Д.
    / Д. Ткач. - Перевод на укр. яз.
В сотавт. с Соболь И. Адамов. Тайна двух океанов. - Киев, 1954. - 436 с. - Т. 65.000. В 1957 г. повтор - Т. 45.000

Ткач И.Г.
    / И. Г. Ткач. - Перевод на рус. яз.
Книги. Кинг С., Страуб П. Талисман (ром.). - Харьков: Белгород, 1993. - 398 с. - Т. 200.000. - Б.ц.

Ткачева (Tkaceva) А.
    / Ткачева (Tkaceva) А. - Перевод на словен. яз.
Н. Носов. Приключения Незнайки и его друзей. - Любляна: Изд. "Mladinska kniga", 1960. - 152 с., Он же. Незнайка в Солнечном Городе. - Там же, 1964. - 238 с., Он же. Незнайка на Луне. - Там же, 1969. - 329 с., Он же. Приключения Незнайки. - Там же, 1970. - 344 с.

Ткаченко Г.
    / Г. Ткаченко. - Перевод на укр. яз.
Немцов В.И. Золотое дно (в соавт. с Терещенко Р.). - Киев: Изд. "Молодь", 1954. - 267 с. - Т. 15.000

Ткачук Л. (он).
    / Ткачук Л. (он). - Перевод на рус. яз.
Р.А. Хайнлайн. Двойная звезда (р-з)

Ткачук Л.
    / В. Жураховский, Л. Ткачук. - Перевод на рус. яз.
Шекли Р. Корпорация "Бессмертие" (ром.) // Авт. сб. "Корпорация "Бессмертие; Р-зы". - Одесса: Хойтек, 1990. - С.

Тлемисов Х.
    / Х. Тлемисов. - Перевод на казах. яз.
М.П. Михеев. Вирус В-13; Тайна белого пятна (сб.). - Алма-Ата: Жалын, 1982. - 464 с. - Т. 10.000. - Ц. 1 р. 70 к., А.Р. Беляев. Остров погибших кораблей (сб.). - Алма-Ата: Жазушы, 1988. - 765[2] с. - Т. 30.000. - Ц. 1 р. 70 к. - Уч.-изд.л.

Тогоева И.
    / И. Тогоева. - Перевод на рус. яз. (1).
1. Урсула Ле Гуин (США). Порог (ром.). - М.: Известия, 1989 (Б-ка ИЛ). - 221 с. - Т. 50.000. - Ц. 1 р. 10 к. - 10,36 уч.-изд.л., 2. Она же. Выще звезд // Сб. "Другое небо". - М., 1990. - С. 421-449, 3. Она же. Новая Атлантида // Там же. - С. 527-569, 4. Она же. "Автор записок на семенах акации" и другие статьи из "Журнала терролингвистов" // Сб. "Рай земной". - М.: Радуга, 1990. - С. 270-279, 5. Она же. Волшебник Земноморья (ром.) // Наука и жизнь - 1991. - № 2. - С. ; № 3. - С. ; № 4. - С. ; № 5. - С. ; № 6. - С. ; № 7. - С. ; № 8. - С. 80-85; № 9. - С. ; № 10. - С., 6. Она же. Гробницы Атуана (пов.) // а) Наука и жизнь - 1992. - № 1. - С. 106-118; № 2. - С. ; б) Авт. сб. "Волшебник Земноморья". - СПб.: Северо-Запад, 1992. - С., 7. Она же. Левая рука тьмы. - М.: Радуга, 1992. - 384 с. - Т. 100.000. - Б.ц. (Мастера совр. ф-ки), 8. Она же. Волшебник Земноморья (трилогия). - а) СПб.: Северо-Запад, 1992. - 606 с. - Т. 200.000. - Б.ц.; б) М.: Мир, 1993. - 550 с. - Т. 100.000. - Б.ц.. 9. Она же. Король планеты Зима // а) Фантакрим MEGA. - 1992. - № 1. - С. 54-68; б) Авт. сб. "Левая рука Тьмы". - М.: Радуга, 1992. - С., 10. У. ле Гуин (США). На последнем берегу // а) Авт. сб. "Волшебник Земноморья" (трилогия). - СПб.: Северо-Запад, 1992. - С. … ; б) Наука и жизнь - 1992. - № 8. - С. 110-123; № 9. - С., 11. Она же. Освобождающее заклятие // а) Авт. сб. "Левая рука тьмы". - М.: Радуга, 1992. - С. ; б), 12. Она же. Одержавший победу // Там же, 13. Она же. Шкатулка, в которой была тьма. - Там же, 14. М.Р. Джеймс. Заклятие рунами // Если. - 1992. - № 4. - С. 55-64, 15. У. ле Гуин. Вдогонку (р-з) // Там же. - 1993. - № 2. - С. 3-7, 16. Она же. Вымышленное путешествие // Там же. - № 5/6. - С. 29-32

Тодоров Д.
    / Д. Тодоров. - Перевод на болг. яз.
А. Казанцев. Пылающий остров. - София, 1959. - 508 с.

Тоёки Огасава.
    / Тоёки Огасава, Такаси Мики. - Перевод на яп. яз.
И. Эренбург. Трест Д.Е. История гибели Европы. - Токио: Изд. "Кавадэ сёбо синся", 1970. - 247 с.

Тойю (Toiu) Г. (G.).
    / Тойю (Toiu) Г. (G.), Симпеану (Cimpeanu) Р. (R.). - Перевод на рум. яз.
С.В. Покровский. Охотники на мамонтов. - Бухарест: Ed. tineretului, 1955. - 178 с.

Токарев Л.
    / Разговоров Никита, Л. Токарев.
Мерль Р. (Фр.). Разумное животное. - М.: Мол. гвардия, 1969. - 383 с. - Т. 215.000. - Ц. 1 р. 21 к.

Токарев Лев (См.: Разговоров Н. и Токарев Л.).
    / Токарев Лев (См.: Разговоров Н. и Токарев Л.). - Перевод на рус. яз.
К.Ф. Шениес (Фр.). Конфликт законов (р-з) // Альм. НФ. № 17. - М., 1976. - С. 129-135, Аполлинер Г. (Фр.). 1. Эстетическая хирургия // Лит.Рос. - № 52 от 26.12.80. - С. 22. - Тексты 8. - С. 89-90, Он же. 2. Робинзон с вокзала Сен-Лазар (не НФ!) // Там же. - С. 23. - Тексты 8. - С. 90-91, Он же. 3. Роскошная фильма (не НФ!) // Там же. - Тексты 8. - С. 91, Ж. Сееброн (Фр.). 1. Сухие глаза (р-з) // Лит.Рос. - № 10 от 5.3.82. - С. 23. - Тексты 10. - С. 166-167, 2. Туман (р-з) // Там же. - Тексты 10. - С. 167, Г. Аполлинер (Фр.) // ИЛ. - 1982. - № 5. - С. 236-237, Он же. Исчезновение Оноре Сюбрака // Там же. - С. 236-240

Токаревич С. (он).
    / Токаревич С. (он). - Перевод на рус. яз.
Г. Монтаро (Ит.). Судьба кавалера Пистилли // 30 дней. - 1934. - № 10. - С. 43-45

Токити Кусака.
    / Токити Кусака. - Перевод на яп. яз.
В. Брюсов. Республика Южного Креста. - Токио: Хакасуй-ся, 1973. - 278 с.

Токмакова И.П.
    / И. П. Токмакова. - Перевод на рус. яз.
Дж. Барри (с англ.). Питер Пэн. - Екатеринбург: Лад, 1992. - 94[2] с. - Т. 100.000. - Б.ц.. К. Грэм (Англ.). Ветер в ивах // а) СПб.: Северо-Запад, 1992. - 316 с. - Т. 50.000. - Б.ц.; б) Екатеринбург: Ср.-Урал. кн-во, 1992. - 270[2] с. - Т. 150.000. - Б.ц.. С. Лагерлеф. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями. - М.: Малыш, 1993. - 193 с. - Т. 100.000. - Б.ц.

Толбаев К.
    / К. Толбаев. - Перевод на кирг. яз.
Ванюшин. Вторая жизнь (ром.). - Фрунзе: Кыргызстан, 1964. - 276 с. - Т. 3.500

Толкачев Е.
    / Е. Бирукова, Е. Толкачев. - Перевод на рус. яз.
Ридлей Ф.А. (с англ.). Зеленая машина. - Харьков: Пролетарий

Толкачев Е.
    / Е. Толкачев.
Энсти Ф. (Англ.). Стеклянный шар // а) Сб. "Дело в шляпе". - М.-Л., 1927. - С. ; б) Искатель. - 1965. - № 6. - С. 148-156; в) Сб. "Заруб. ф-ка". - Баку, 1991. - С. 90-98, Магог А. (ФР.). Победители океанов (ром.) // Альм. "Борьба миров". Кн. I, март 1929. - С. 52-83, Рони Ж. (ст.) (Фр.). Сокровище снегов (пов.) // Искатель. - 1963. - № 6. - С. 138-160 (сокр.)

Толли В. (он).
    / Толли В. (он). - Перевод на рус. яз.
М. Эме (Фр.). При лунном свете // Неделя. - № 10 от 3-9.1963. - С. 17-19

Толстая Л.

Толстая Л. (См.: Разумова Р., Толстая Л.).
    / Р. Разумова, Л. Толстая. - Перевод на рус. яз.
С. Чех. Путешествие пана Броучека в XV столетие. - М.: ГИХЛ, 1955. - 168 с. (с. 3-150). - Т. 7.500

Толстая Наталья Ивановна.
    / Толстая Наталья Ивановна. - Перевод на рус. яз.
Э. Бёрджесс (с англ.). Муза (р-з) // Аврора. - 1990. - № 12. - С. 107-127

Томберг Ал-др.
    / Томберг Ал-др. - Перевод на рус. яз.
Каллас Т.В. Звенит поет (авториз.). - Таллин: Ээсти раамат, 1980. - С.

Томилов В.
    / В. Томилов. - Перевод на рус. яз.
Кинг Ст. (США). Светящийся (ром.) // Звезда Востока. - 1991. - № 10. - С. ; № 11. - С. ; № 12. - С. 152-198

Томозей (Tomozei) Х. (Gh.) (См.: Сирко Л. и Томозей Х.).
    / Томозей (Tomozei) Х. (Gh.) (См.: Сирко Л. и Томозей Х.).

Тоом Л.
    / Л. Тоом. - Перевод на рус. яз.
А. Якобсон (с эст.). Шакалы (пьеса в 4-х д.) (авториз.). - М.: СП, 1952. - 110 с. - Т. 30.000, возм.: а) Сб. Я. "Шакалы". - М.: Искусство, 1953; б) То же // Дружба народов. - 1952. - № 2; в) Сб. пьес. - М.: Профиздат, 1953. - Т. 3

Тооминг Р. (По Тумановскому - Томинг Р.).
    / Тооминг Р. (По Тумановскому - Томинг Р.). - Перевод на эст. яз.
Адамов. Тайна двух океанов. - Таллин, 1957. - 472 с. - Т. 30.000, Попытка к бегству (сб.). - Таллин: Ээсти раамат, 1965. - 358 с. + 6 л. илл. - Т. 30.000, Стругацкие А. и Б. Страна багровых туч (пов.). - Таллин: Эст.ГИЗ, 1961. - 278 с. - Т. 30.000

Топалова Ю.И.
    / Ю. И. Топалова. - Перевод на рус. яз.
Святослав Минков (Болг.). Дама с рентгеновскими глазами (р-з) // Сб. "Человек, который ищет". - М., 1968. - С. 13-21, Он же. Рассказ с витаминами. - Там же. - С. 21-26, Иван Вылчев (Болг.). Звездная раса. - Там же. - С. 48-55, Недялка Михова (Болг.). В бурю (р-з). - Там же. - С. 79-89, Стоил Стоилов (Болг.). Встреча (р-з). - Там же. - С. 90-96, Он же. Суд (р-з). - Там же. - С. 96-101; Круговорот (р-з). - Там же. - С. 101-111, Святослав Славчев (Болг.). Жребий (р-з). - Там же. - С. 120-129, Эмил Зидаров (Болг.). От семи до восьми (р-з). - Там же. - С. 141-146, Павел Вежинов (Болг.). Однажды осенью... (р-з). - Там же. - С. 170-185, Светозар Златаров. Аванпост (р-з). - Там же. - С. 204-209

Топоров С.
    / С. Топоров. - Перевод на рус. яз.
Глекнер К.И. (с ). Ошибка (р-з) // Солярис. - 1992. - № 2. - С. 145-147, Ф. Макленнан (США). Так порой предает нас любовь (р-з) // а) Там же. - С. 147-159; б), Л. Нивен (США). Под покровом анархии (р-з) // Там же. - С. 129-145, Д. Ноакс. Избыток тишины (р-з) (с ) // Там же. - С. 160-164, Скорциа Т.Н. (США). Из ребра женщины (р-з) // Там же. - № 1. - С. 114-123, Эклунд Г. Уязвимое место (р-з) (с ) // Там же. - № 2. - С. 165-176

Ториа (Toria) С. (C.).
    / Ториа (Toria) С. (C.), А. Штейнберг. - Перевод на рум. яз.
Л. Леонов. Дорога на океан. - Бухарест: Изд. "Cartea rusa", 1958. - 555 с.

Торок (Torok) П. (P.).
    / Торок (Torok) П. (P.). - Перевод на венг. яз.
Емцев М.Т. и Парнов Е.И. Море Дирака (ром.). - Будапешт: Kossut Kiado, 1973. - 303 с.

Тосио Сасаки (По "ИЛ". 1962. № 2. С. 270. Крит. 14. С. 3 - Тоси Сасаки).
    / Тосио Сасаки (По "ИЛ". 1962. № 2. С. 270. Крит. 14. С. 3 - Тоси Сасаки). - Перевод на яп. яз.
А.С. Некрасов. Приключения капитана Врунгеля. - Токио: Изд. "Риронся", 1959. - 228 с.

Трауберг Наталия.
    / Трауберг Наталия, Т. Шапошникова. - Перевод на рус. яз.
К.С. Льюис (с англ.). Письма Баламута; Баламут предлагает тост (сб.). - М.: Гнозис; Прогресс, 1991. - с. - Т. 100.000. - Ц. 4 р.

Трауберг Наталия.
    / Трауберг Наталия. - Перевод на рус. яз.
Кларк А.Ч. (Англ.). Пески Марса (пов.) // а) Наука и жизнь - 1964. - № 4. - С. 120-129; № 5. - С. 124-132; № 6. - С. 105-117 + рис. Евг. Бачурина - с. 104; б) Сб. "Прилож. к ж. "С-М". Т. 4. - М., 1965. - С. 199-354, Уиндэм Дж. (Англ.). Чокки (пов.) // а) Сб. "Дальний полет". - М., 1972. - С. 13-133; б) [cокр.] Сб. "первые люди". - М., 1987. - С. 19-87, Кортасар Х. (Аргент., с исп.) (?!). Другое небо (р-з) // Авт. сб. К. "Выигрыши - Повести и р-зы". - М.: Прогресс, 1976 (МСП). - С. 435-448 , Гэллико П. (США). Дженни // Наука и жизнь - 1980. - № 1. - С. 138-145; № 2. - С. 112-118; № 3. - С. 126-134, Грин Г. (Англ.). Последнее слово (р-з) // ИЛ. - 1991. - № 5. - С. 5-11, К.С. Льюис. Хроники Нарнии; Конь и его мальчик. - М.: Сов. композитор, 1992. - 77 с. - Т. 300.300. - Б.ц.. Он же. Мерзейшая мощь (ром.) // Согласие (М.). - 1992. - № 1. - С. 149-193; № 2. - С. 109-155; № 3. - С. 151-211, Он же. Племянник чародея // а) М.: Сов. композитор, 1992. - 76[3] с. - Т. 100.000. - Б.ц.; б) М.: Одесса: ТПП "Вариант", 1992. - 110 с. - Т. 75.000 (доп.). - Ц. 4 р.. Он же. Конь и его мальчик. - М.: Одесса: ТПП "Вариант", 1992. - 111 с. - Т. 100.000 (доп.). Он же. Джейн и Марк (отр. из ром. "Мерзейшая мощь" // Кн. обозр. - № 52 от 25.12.92. - С. 3. - Тексты 22. - С. 55-56

Траянов А.
    / А. Траянов. - Перевод на болг. яз.
А. Беляев (ром.). Властелин мира. - София: Изд. "Народна култура", 1963. - 220 с.

Тредиаковский Василий Кириллович.
    / Тредиаковский Василий Кириллович. - Перевод на рус. яз.
Д. Барклай. Аргенида (ром.) (с лат.) 1751, Ф. Бэкон (Англ.). Сокращение философии канцлера Франциска Бакона (с фр.)

Трейнен Е.
    / Е. Трейнен. - Перевод с исп. на литов. яз.
Г.Г. Маркес. Сто лет одиночества (ром.). - Вильнюс: Союз фотохудожников Литвы, 1991. - 334[1] с. - Т. 45.000. - Ц. 8 р.

Тренко Зигфрид Петрович
    / Гвин Леон Михайлович, Тренко Зигфрид Петрович. - Перевод на рус. яз.
Их р-з "33-й ход" // Сб. "Хрустальная медуза". - Рига: Лиесма, 1985. - С. 400-411

Тренков Р.
    / Р. Тренков. - Перевод на болг. яз.
Жемайтис С.Г. Вечный ветер (пов.). - Варна: Държю изд-во, 1973. - 248 с.

Триантафили (Triantaphylli) П. (P.).
    / Триантафили (Triantaphylli) П. (P.). - Перевод на греч. яз.
Fantastiko romantso (А.Н. Толстой). - Б/м, б/г. - 52 с.

Триоле Эльза.
    / Триоле Эльза. - Перевод на фр. яз.
В. Маяковский. Баня (пьеса, поставленная в 1968 муниципальным театром Лозанны /Швейцария/) (см.: ИЛ. - 1968. - № 7. - С. 273)

Тропарев Д.
    / Д. Тропарев. - Перевод на рус. яз.
Андревон Жан Пьер. Лицо (р-з) (с фр.) // а) Лит.Рос. - № 21 от 25.5.73. - С. 22-23. - Тексты № 2. - С. 172-175; б) Сб. "Дорога воспоминаний". - М., 1981. - С. 238-253, Колин В. (Рум.). Лнага // Сб. "Дорога воспоминаний". - М., 1981. - С. 215-237

Троповская М.
    / М. Троповская. - Авториз. пер. с польск. яз.
Сольский В. (Панский). Повесть о последней борьбе. - Харьков, 1927. - 213 с.

Троповский Е.
    / Е. Троповский. - Пер. на рус. яз.
Гайль О. (Герм.). Лунный камень под назв. "Астрополис" (ром.) // Вокруг света. - 1930. - № 30. - С. 10-14

Трофименко Г. (она).
    / Трофименко Г. (она). - Перевод на рус. яз.
Труайя А. (Фр.). Искусственный мрамор (р-з) // Неделя. - № 11 от 6-12.3.1966. - С. 16. - Тексты 5. - С. 144-145

Трофимов Р.А.
    / Р. А. Трофимов.
А. Скайлис. Путч памятников (р-з) (с лат.) // Сб. "Фантастика". - 1967. - Вып. I. - М.: 1968. - С. 360-366, Ст. Лем. Автоинтервью (р-з) (с польск.) // Сб. "31 июня". - М., 1968. - С. 40-45, Он же. Путешествие I-е А, или Электрибальд Трурля // а) Сб. Л. "Непобедимый - Кибориада". - М., 1967. - С. 240-254; б) Авт. сб. "Избранное". - М., 1976. - С. 393-405; в) Авт. сб. "Избранное". - Кишинев, 1978. - С. 200-209

Трубицына Г.А.
    / Г. А. Трубицына. - Перевод на рус. яз.
Ф. Прэтт. Колодец Единорога (ром.). - СПб.: Северо-Запад, 1992. - 479 с. - Б.ц. - Т. 200.000

Труфанова И.
    / И. Труфанова, Э. Гюннер. - Перевод на рус. яз.
П. Андерсон (США). Три сердца, три льва (ром.) // Сб. "Темный мир". - Симферополь: Таврия, 1991. - С. 5-213

Тувин (Tuwin) И. (I.).
    / Тувин (Tuwin) И. (I.). - Перевод на польск. яз.
Некрасов А.С. Приключения капитана Врунгеля. - Варшава: Nasza Кsiegarnia, 1960. - 234 с.; 1963. - 229 с.; 1971. - 231 с.

Тудор Р.
    / Дориан (Dorian) Д., Тудор (Tudor) Р. (R.). - Перевод на рум. яз.
Немченко М. и Л. Летящие к братьям. - Бухарест: Изд. "Наука и техника". 1961. - 32 с. (указан как автор только Немченко М.)

Тудор Раду (См.: Д. Дориан и Р. Тудор).
    / Тудор Раду (См.: Д. Дориан и Р. Тудор). - Перевод на рум. яз.
Сб. "Белый конус Алаида". - Бухарест, 1960. - 32 с. - Т. ? - Ц. 1 лей , А. Днепров. Кораблекрушение // Сб. Д. "Кораблекрушение - Эксперименты профессора Леанозова". - Бухарест: Изд. "Наука и техника", 1962. - 32 с., Фактор времени. - Там же, КЭЦ. Вне земли. - Там же, 1959. 2 вып. по 32 с.

Тумаркина Елена.
    / Тумаркина Елена. - Перевод на рус. яз.
Фелеки Л. (ВНР). 1. Встреча на Марсе // Искатель. - 1961. - № 3. - С. 76-77; 2. Вопросник // Неделя. - 1967. - № 52 от 17-23.12.67. - С. 20, Кюрти А. (ВНР). Удивительный Мукатор // Сб. 95-16. - М., 1967. - С. 451-495, Черна Й. (ВНР). Пересадка мозга // а) Антология (БСФ, т. 23). - М., 1972. - С. 85-121; б) Сб. "Последний долгожитель". - М., 1980. - С. 233-277, Кемень Д. (ВНР). Несчастный случай с профессором Баллой (р-з) // а) Сб. "Человек-компьютер". - М., 1975. - С. 264-302; б) Сб. "Последний долгожитель". - М., 1980. - С. 122-160, Радвани Б. (ВНР). Дети растут... // Известия. № от 25.12.70. - С. - Тексты 5. - С. 7, Кемень Д. (ВНР). Невидимое оружие // а) Сб. "Последний долгожитель". - М., 1980. - С. 161-208; б) Сб. "Интегральное скерцо". - М.: Музыка, 1990. - С. 186-214

Турабов Ш.
    / Ш. Турабов. - Перевод на узб. яз.
В. Немцов. Золотое дно. - Ташкент, 1959. - 440 с. - Т. 30.000

Тэн Бао.
    / Тэн Бао, Чэнь Вэй-и. - Перевод на кит. яз.
А.Р. Беляев. Звезда КЭЦ (пов.). - Шанхай: Чаофэн чубаньшэ, 1955 (Б-ка сов. НФ пов. и р-зов)

Тюгай А.Д.
    / А. Д. Тюгай. - Перевод на корейский яз.
Ефремов И. Рассказы. - М., 1960. - 274 с. - Т. 17.000

Тюменев Э.К.
    / Э. К. Тюменев.
Д. Лондон. Пытка (Смирит. рубашка) (ром.). - Изд. "Петроград", 1923. - 312 с. - Т. 6.000

Тянь Тай.
    / Тянь Тай. - Перевод на кит. яз.
Студитский А.Н. Сокровище Черного моря. - Пекин: Изд. "Байхуа вэньи", 1959

Тянь-ши Ин.
    / Тянь-ши Ин. - Перевод на кит. яз.
Петров Л.С., Стругацкий А.Н. Пепел Бикини. - Нанкин: Изд. "Цзянсу вэньи чубаньшэ", 1958